Israelische Gebärdensprache offiziell anerkannt

Die Knesset verabschiedet ein Gesetz zur Anerkennung der Israelischen Gebärdensprache. Darüber freut sich besonders eine ehemalige Abgeordnete.
Von Israelnetz
Hielt ihre von der Dolmetscherin Liat Petscho übersetzte Rede mit Gebärden und Mimik: Shirley Pinto

JERUSALEM (inn) – Die Knesset hat die Israelische Gebärdensprache offiziell anerkannt. Am Montag verabschiedete sie ein entsprechendes Gesetz in zweiter und dritter Lesung. Der Vorschlag kam von je einem Abgeordneten der Koalition und der Opposition.

Wie die Nachrichtenseite „Walla“ berichtet, stimmten sechs Abgeordnete für das Gesetz. Gegenstimmen oder Enthaltungen gab es aus dem Parlament, das an sich aus 120 Mandatsträgern besteht, nicht. Den Antrag hatten die Politiker Avichai Boaron (Likud) und Hili Tropper (Blau-Weiß) eingereicht.

Tropper sagte nach der Verabschiedung: „Wir haben diesen Augenblick dank der Fähigkeit der Zusammenarbeit zwischen Opposition und Koalition erreicht.“ Mit Bezug auf die neuen Angriffe aus dem Iran ergänzte er: „Dies sind schwere Tage für Israel, aber es gibt Augenblicke der Gnade, und das ist ein solcher Augenblick.“

Akademie für die Hebräische Sprache gefragt

Für die Umsetzung ist Kulturminister Miki Sohar (Likud) zuständig. Die Akademie für die Hebräische Sprache soll offiziell tätig werden, um die nationale Gebärdensprache zu wahren und zu fördern. Deren Präsident Aharon Maman erklärte in einer Mitteilung, er sei stolz, bei der Weiterentwicklung dieses israelischen Kulturgutes mitwirken zu können.

Im Gesetzestext heißt es: „Die Israelische Gebärdensprache dient als Hauptsprache und als Kommunikationsmittel und zum Übermitteln von Botschaften zwischen gehörlosen und schwerhörigen Menschen in Israel, die sie benutzen. Ebenso ist die Israelische Gebärdensprache Teil der Identität, der Kultur und des Stolzes der Mitglieder der Gehörlosengemeinschaft in Israel.“ Der Gesetzesvorschlag habe das Ziel, die Israelische Gebärdensprache als natürliche Sprache der Gehörlosen anzuerkennen.

Erfreut auf die Verabschiedung reagierte die ehemalige Jamina-Abgeordnete Shirley Pinto. Sie hatte 2021 die erste Gebärdensprache-Rede der Geschichte vor der Knesset gehalten. Nun sprach sie von einem „historischen Tag für den Staat Israel“. Es handele sich um einen Sieg von Gerechtigkeit, Gleichstellung und Barrierefreiheit. Pinto dankte den Initiatoren des neuen Gesetzes.

In Israel sprechen etwa 5.000 Einwohner die Israelische Gebärdensprache. Die meisten sind gehörlos und verwenden sie tagtäglich. Jedes Land hat seine eigene Gebärdensprache, es gibt auch Dialekte. (eh)

Bitte beachten Sie unsere Kommentar-Richtlinien

Schreiben Sie einen Kommentar

6 Kommentare

  1. Habe ich das richtig verstanden, sechs von 120 Abgeordneten stimmten dem Gesetz zu, es gab keine Gegenstimme und keine Enthaltung ? Was war mit den übrigen 114 Abgeordneten ? Gibt es in der Knesseth keine Mindestquote, um ein Gesetz zu verabschieden ? Fragen über Fragen 🙂

    1. Das ist mir ehrlich gesagt auch ein Rätsel.
      Kann ISRAEL NETZ es lösen ?
      Ich hätte zwar ne Idee, aber die scheint mir zu gewagt, um dazu mehr zu sagen als :
      Stiller Konsenz, weil parteiübergreifende Selbstverständlichkeit und die sechs Ja-Stimmen nur fürs Protokoll?
      SHALOM

      1. Ein Blick auf die Knesset-Website zeigt, dass die Zahl der anwesenden Abgeordneten im Laufe der Abstimmungen abnahm. Es gab eine weitere mit sechs und etwas früher eine mit acht Stimmen, davor waren mehr Parlamentsmitglieder anwesend.

        1. Also hat man es mehr oder weniger beiläufig durchgewunken, da nicht von politischer Wichtigkeit.
          Dank an ISRAEL NETZ für die Info.
          SHALOM

    2. Wundert mich auch. Vielleicht liegt es daran, daß nur 5% der Knesset-Mitglieder ebenfalls die Gebärdensprache ( ISL – Israel Sign Language) verstehen und nur sie anwesend waren.
      Wenn mindestens 5% der Mitglieder anwesend sein müssen, paßt es so auch. 🙂

  2. Israelische Gebärdensprache offiziell anerkannt. Darüber freuen sich besonders unser Bischof, extrem sprachbegabt, der die Sitzungen in der Knesset gelegentlich verfolgen möchte und Ernesto, unser Gärtner, Polyglotter.

Israelnetz-App installieren
und nichts mehr verpassen

So geht's:

1.  Auf „Teilen“ tippen
2. „Zum Home-Bildschirm“ wählen