Das Neujahrsfest „Rosch HaSchanah“ markiere den Beginn des spirituellen Kalenders und die Geburt der Welt. „Es dient zur Erinnerung an die besondere Beziehung zwischen Gott und seinen Kindern, jetzt und für immer“, sagte Obama.
Der US-Präsident ging in seinem Gruß auch auf den Neubeginn der Friedensverhandlungen zwischen Israelis und Palästinensern ein. „Der Fortschritt wird nicht einfach kommen, er wird nicht schnell kommen. Aber jetzt hatten wir die Gelegenheit, uns nach vorne zu bewegen, auf das Ziel zu, das wir teilen: zwei Staaten, Israel und Palästina, die Seite an Seite und in Frieden und Sicherheit leben.“
„Die Schrift lehrt uns, dass es eine Zeit zu lieben und eine Zeit zu hassen gibt, eine Zeit für Krieg und eine Zeit für Frieden. Lasst uns uns in dieser Zeit der Buße und Erneuerung eine Verpflichtung zu einer hoffnungsvolleren Zukunft eingehen“, so Obama weiter.
Das jüdische Jahr 5771 beginnt am heutigen Mittwochabend nach Sonnenuntergang.